www.2n.czVersionFirmware2N ®StarGateUser Manual1.18.15.6
102N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Figure: 2N StarGate® with 16 UMTS Boards, Enhanced CPU, 2 ISDN PRI Interfacesand AC Power SupplyFigure: 2N Star
1002N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. a. b. 2. a. b. c. 3. a. SMTP/POP3 Basic Configuration – Step by StepThis section helps you defin
1012N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3. a. 4. a. b. c. 5. a. b. c. name in the selected User group and represents the user e-mail address.E
1022N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. a. b. 2. a. b. c. d. 3. a. b. SMPP Basic Configuration – Step by StepThis section helps you define
1032N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3. b. c. 4. a. b. c. Set Action type: Deliver to user to deliver SMS to selected users . Set Deliver
1042N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®MonitoringThis section helps you configure sending of SNMP traps. Download the list of availabletraps, i.e. the
1052N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®SNMPGeneralEnabled – enable/disable the SNMP service.Community – SNMP community is a group that owns
1062N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®OthersSIM ClientThis section is displayed for those GSM gateways only that support the 2N SIM Star®system con
1072N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®ManagementUpdateThis section helps you upgrade your GSM gateway firmware. Select theSGN–x.x.x.x.x.bin
1082N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®RestartThis subsection provides information on a forced restart of 2N StarGate /® .BlueTowerConfigurat
1092N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3.4 Enhanced CPU ConfigurationThe enhanced version of the CPU board (eCPU) is located on the CPU ca
112N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Power supply typesInternal 90 – 260V / 50 – 60 Hz (output 5V / 30A).2x Internal 90 – 260V / 50 – 60 Hz (output 5V
1102N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®If you select a submenu, this submenu gets displayed. Now you can select items fromthe selected submenu or push
1112N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Figure: Web Administration Login PageAfter a successful login you get onto the main page of the web application.
1122N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®IconsThe web interface uses the icons located on the bottom of the configuration page. Thetable below describes
1132N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Save settingsReset settingsLoad default settingsBack to home pageOne step backAdd new userRemove selected item(s
1142N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®SMS Delivery Group #This section contains configuration for sending/receiving SMS via GSM outgoing group# (1-8):
1152N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®String Meaning%n Number (CLIP) of SMS sender%u Username of SMS addressee%d SMS receipt date%s IMSI of the SMS-re
1162N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Additional InformationSettings for sending/receiving SMS via SMTP/POP3 protocolsThe gateway's internal P
1172N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®IP address, port for SNMP traps – Recipient's IP address and IP port for SNMPtraps (default IP port = 162).
1182N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®SIM ClientCall SimulatorThe call simulator provides automatic generation of outgoing/incoming calls and SMSme
1192N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®ConfigurationThe configuration is divided into two sections. You can enable/disable each functioninde
122N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®2N® BlueTowerBasic Dimensions2N BlueTower® is the smallest of the gateway family, featuring the 2N
1202N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®SMS Simulation– Up to 4 time intervals for SMS simulation. Time interval 1-4Delay between messages – Time in min
1212N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Licence – Information on the current licence state and potential licenceexpiration.Times – The current
1222N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Restart – Reboot of the eCPU. You are recommended to use this function insteadof the hard reset by switching off
1232N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®You can do the following in the section via the web interface:MessagingRead and delete delivered SMS.Delete SM
1242N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3.5 2N® External Routing MachineInstallationCD ImageAn automatic installation CD (part No. 507424E) has
1252N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®You can test the installation CD before installation. Choose to test the CD or OK Skipto continue the instal
1262N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Network SettingsYou can set the network during the first login. A graphical wizard will help you set theIP addr
1272N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®The configuration consists of the following sections:Gateways – section for information related to the g
1282N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®
1292N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Gateway SectionThe Gateway section contains the following items:
132N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Examples of Used TypesFigure: with 2 UMTS Boards, Enhanced CPU, VoIP Interfaces and2N BlueTower®Integrated Ant
1302N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Key Value DescriptionEnabled 0 or 1Activates (1) or deactivates (0)the use of the gateway.IPaddressIP address in
1312N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Inc TableThis table is used for filtering incoming calls from GSM networks.CLIP – enter the strings to be direct
1322N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®CGP – enter the strings to be directly compared with the CLIP received. The '_'character is used as a
1332N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®GSM module, use G##, where ## is number of GSM module.Tariff – use this parameter to specify the Tariff number.T
1342N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Black & Whitetables Bwtable BW001-BW100 Name of the B&W table. BwrejectCAUNumber 1-255ISDN releases C
1352N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®ERM ManagementVersionsThis section provides information on the firmware versions.Version – gives information on
1362N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®LoggerThe menu provides view LOG records in . The records are marked2N ERM Server®with a timestamp.L
1372N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®ERM UpdateThis section helps you update your . Select the file location using the 2N ERM Server® button and pus
1382N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®ERM ControlThe user is used for administration purposes. To log in as the erm user use the erm erpassword. Th
1392N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®
142N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Figure: with 2 UMTS Boards, Basic CPU, 2 ISDN PRI, VoIP Interfaces2N BlueTower®and Integrated Antenna Splitter
1402N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3.6 2N® SIM Star SystemProduct Purpose2N SIM Star® offers:Central administration for all of your SIM cards.Cent
1412N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®The system takes over some features from the basic CPU system. For2N SIM Star®additional information refer to
1422N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®4. List of AT CommandsThe protocol is derived from a standard AT protocol used for modems and GSMmo
1432N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®4.1 Basic CommandsSystem InformationATI3 – Firmware version and copyrightATI4 – Factory numberStatisticsAT&T
1442N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®4.2 Configuration CommandsStatus InformationAT&V – Overview of all system settingsAT&VI – Overview of
1452N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®System ControlAT&Bxx=DOWN – Transfer of GSM board xx into the sleep modeAT&BPR=DOWN – Transfer of PRI
1462N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®GSM Settings (X-GSM Group)AT%G#0=sim – Mode of switching SIM cardsim = 0: 0 – OFF – group is turned-offsim >
1472N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Test CallsAT!SPxx=dial – Initiates testing call from AUX interface (xx is the calledinterface)1-15, 1
1482N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®new – number of received and saved MS on SIM cardcnt – total number of sent SMS messages according to statistics
1492N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®5. Advanced ConfigurationThis section contains description of the call data records and statistics generated by
152N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Power supply typesInternal 90–260V / 50 – 60 Hz (output 5V / 30A).CautionMake sure that the incoming supply is ma
1502N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®5.1 List of Status CodesPlug-In BoardsBoard TypesNONE – (no board)VIP172 – VoIP boardCPU – (CPU board is not dis
1512N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®ISDN Layer 3NameName According toQ.931NT Description TE DescriptionNULL Null Rest status, ready for call CINIT
1522N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®GSM Layer StatusesGSM Layer 2INIT – GSM module initialisation start (follow PINREQ)SIM0 – Module switch to inter
1532N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Link Layer StatusesLayer 4NULL – Rest status, ready for callMORE – Call request received from GSM or ISD
1542N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Records of Events and CallsRecord Type in Log FilePOWER – System power on, power off or resetINIT – Initialisati
1552N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®5.2 TraceWith tracing activated, the internal system messages (transmitted between processes),messages received
1562N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Typically Used ISDN Elements - Cause (Q.850)ID Name Whole name1 Unassnumb Unassigned number6 Unaccchan Channel u
1572N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®5.3 Tracing2N StarGate / BlueTower® allows for operation tracing (VoIP, SIP, GSM). Tracing isaccessible in one
1582N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®5.4 List of LOG EventsTable of LOG events:Type Text DescriptionPOWER [Power on] System switched on [Power off]
1592N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Type Text DescriptionL1-ERR (reserved)L2-ERR Error of ISDN layer 2 by Q.921 A: unsol.RX(F) Received packet
162N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1.3 Product DescriptionBasic Features2N StarGate® / is a compact yet highly sophisticated system. It supportsB
1602N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®5.5 CDR Line DescriptionFor the current CDRs see the Gateway / Gateway control – CDR file section or use theAT&a
1612N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®5.6 SDR Line DescriptionRefer to the sectionGateway->Gateway control->SDR file for the current SDRs.**
1622N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®5.7 StatisticsThe GSM gateway automatically generates statistic data on all outgoing and incomingcalls. These da
1632N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®…#30 #31 15 0 0:00:00 0 0 0 0:00:00 0 0*each line
1642N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®------------------------------------------------------------------------------#1 0:00 0 0:00
1652N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®5.8 List of SNMP trapsVoIP boardVoIP board missingVoIP board insertedVoIP board ERRORVoIP board OKToo many busy
1662N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®GSM slotsGSM board in slot missingGSM board in slot insertedGSM board ERRORGSM board in slot, status: OKFirst GS
1672N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®6. Technical ParametersThis section provides technical conditions for the 2N StarGate / BlueTower®in
1682N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®6.1 2N® StarGate Technical ParametersSubrackDimensions (W x H x D): 482 x 133 x 360 mm (84HP x 3U x 360 mm)Weigh
1692N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Remote Control Line TypesType of line:Serial line (COM1)Ethernet 100baseT - TelnetISDN PRI (PRI 1, PRI 2)Web int
172N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Advantages of 2N StarGate / BlueTower®Compact size, modularity and hot-swappable solution.Up to 32 GSM/UMTS modu
1702N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®6.2 2N® BlueTower Technical ParametersRackDimensions (W x H x D): 160 x 185 x 320 mm (29HP x 3U x 320 mm)Weight
1712N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Remote Control Line TypesType of line:Serial line (COM1)Ethernet 100baseT – TelnetISDN PRI (PRI 1, PRI 2)Web int
1722N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®7. Supplementary InformationThis section provides supplementary information on the product. Here is what you can
1732N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®7.1 Troubleshooting For the most frequently asked questions refer to .faq.2n.czCalls to GSM / UMTS still go ove
1742N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®7.2 List of AbbreviationsList of Abbreviations in the document:APN – Access Point Name – necessary for the GPRS
1752N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®7.3 Regulations and DirectivesEurope2N StarGate® conforms to the following directives and regulations:Directive
1762N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®7.4 General Instructions and CautionsPlease read this User Manual carefully before using the product. Follow all
1772N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Electric Waste and Used Battery Pack HandlingDo not place used electric devices and battery packs into municipal
1782N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®2N TELEKOMUNIKACE a.s.Modřanská 621, 143 01 Prague 4, Czech RepublicPhone: +420 261 301 500, Fax: +420 261 301 5
182N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1.4 InnovationsIf you program your / parameters by means of a2N StarGate®BlueTowercomputer, you need
192N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1.5 Terms and Symbols UsedManual SymbolsThe following symbols and pictograms are used in the manual:Future Functi
The 2N TELEKOMUNIKACE a.s. is a Czech manufacturer and supplier of telecommunicationsequipment.The product family developed by 2N TELEKOMUNIKACE a.s.
202N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®2. Description and InstallationThis section describes the product and its installation. 2N®StarGate / BlueTow
212N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®2.1 Plug-In BoardsAll the plug-in cards have defined positions in the system rack. Please keep all cards intheir
222N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. 4. 5. Basic CPU BoardThe basic CPU board carries only the main CPU, which supports all basic featur
232N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Bit format: start, 8bit, stop (no parity)Signals: RXD, TXD, RTS, CTS, GNDConfiguration JumpersThe figure below
242N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. 4. Enhanced CPU BoardThe enhanced version of the CPU board carries two boards with a main C
252N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Shared serial interface. To switch to the basic CPU connect JP1 on the main CPUcard.
262N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Figure: Configuration Jumpers
272N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. 4. 5. GSM/UMTS BoardeBoard DescriptionThe GSM/UMTS board contains two GSM or UMTS wireless modules,
282N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®5. SMA female antenna connector of wireless enginesBoard TypesThe gateway can use several types of GS
292N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®¨Figure: SIM Card Positions on 4SIM/Channel Boards
Content 1. Product Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.1Compatibility ................
302N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Figure: SIM Card Positions on 8SIM/Channel Boards
312N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Figure: SIM Card Positions on 1SIM/Channel Boards
322N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Figure: SIM Card Positions on 4SIM/Channel Boards
332N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. 4. PRI BoardBoard DescriptionThe PRI board contains one or two (depends on the part number) ISDN int
342N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®4. 5. 6. Shining: Layer 2 successfully establishedFlashing: Layer 2 in the establishing processLight off: Laye
352N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®interface configuration must be made using the web interface. With jumper JP4 you canactivate/deactivate the ba
362N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Example of Connection with 2ISDN PRI BoardWarningThe ISDN port mode (TE or NT) and synchronisation type (Master/S
372N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. VoIP BoardBoard DescriptionThe VoIP board contains a digital signalling processor (DSP), 4x10/100Base
382N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Configuration JumpersThere are no configuration jumpers on the VoIP card. Example of Correct VoIP Interface Conne
392N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®2.2 Antenna and Antenna Splitters2N offers several antenna splitter and antenna models providing the best signal
7. Supplementary Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1727.1Troubleshooting .....................
402N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Parameters Value NoteConnector type Input connector SMA type, female Output antenna connector N type, female
412N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Directional AntennaThe high-gain directional YAGI antenna is suitable for outdoor and indoor use. Type – CPY 9214
422N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Figure: Example of Correct Installation of Directional AntennasWarningThe antenna has to be placed in acco
432N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Omni-Directional AntennaThe omni–directional antenna is suitable for outdoor use. Type – KA 2290. 9214Frequency –
442N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Discreet AntennaThe small omni-directional antenna is designed for indoor use and provides a goodGSM/
452N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Directional Antenna Connection Cable2N offers you a special low-attenuation cable in variable lengths. The cable
462N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2.3 Gateway Rack ConfigurationThe gateways use different hardware rack types. For2N StarGate®/
472N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. 2. 3. VoIP: The gateway is configured to work with the VoIP card only as shown in thefigure below: VoIP+ISD
482N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®2.4 InstallationProduct Completeness CheckBefore installing this product, check whether the delivery is complete
492N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Place the gateway into an environment that complies with the gateway workingconditions (an air conditioned room o
52N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1. Product OverviewIn this section, we introduce the product, outline its2N StarGate®/ BlueTower
502N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®ISDN PRI ConnectionThe gateway can contain a PRI card with one or two ISDN PRI interfaces (depends onthe part num
512N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Figure: 1ISDN PRI Card InstallationExternal Synchronisation OptionThere is an exact time source for synchronisati
522N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Simultaneous Use of PRI ISDN and VoIP CardsThe GSM gateway enables the VoIP and PRI ISDN interfaces to be used at
532N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Basic CPU FirmwareBefore installing your gateway, please upload new2N StarGate / BlueTower®firmware
542N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Some wireless modules are permanently logged-out from the network orfail to receive incoming calls:The problem in
552N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Main InstallationPlace the gateway into an environment that complies with the gateway workingconditions.Configure
562N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Configuration WaysThe system can be configured by any of the following ways:Using extended AT commands (refer to
572N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3. ConfigurationThis section describes configuration of the product. 2N®StarGate/BlueTowerHere is what you ca
582N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3.1 Important Default SettingsThe following table shows the default values of important parameters: IP address of
592N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Figure: Configuration Jumpers
62N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1.1 CompatibilityThis section describes compatibility of the earlier HW versions with the new CPUversi
602N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3.2 Quick Step-by-Step ManualThe following quick guide is intended for installation of a gateway with basic featu
612N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®The GSM gateway factory configuration allows you to make outgoing calls withoutany additional programming. All yo
622N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®3.3 Web Configuration InterfaceEssential DataThe web interface supports the following web browsers:2N StarGate
632N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Web IconsIcon Description Reset factory values Store current configuration into GSM gateway Restore previous GSM
642N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®There are five more sections in the right-hand upper menu:SIM client – for connection to the system.2N SIM Sta
652N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Gateway ControlThis group helps:Monitor the current statuses of the GSM gateway components;Check and set the GSM
662N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Date/TimeThe Date/Time window enables you to set the current date and time for the gateway.Select the item and
672N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Voice MessagesThis window is used for recording, checking and downloading voice messages. Supported format is PCM
682N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®LOG FileThe LOG file window helps read out the gateway LOG file. The bottom part of thewindow incl
692N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Module StatusThis window displays the current status of each GSM/UMTS channel. Refer to the 5.1 subsection for s
72N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®1.2 SystemThis user manual is designed for two types of gateways. Both the gateways have thesame features and diff
702N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Current Call InfoThe window displays the currently made calls. The bottom part of the window includesicons for sa
712N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Gateway ConfigurationSystem ParametersGeneralSaving call data (CDR) – select the call types on which records are
722N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®OthersPIN – PIN code for the SIM cards that request the PIN code. CautionEnd of dialling (empty=off) – a selectab
732N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®SIP SettingsUse CLIP from INVITE field – define that CLIP from the ‘Contact’ or ‘From’field shall be
742N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Codec PrioritySet the types of the speech codecs to be preferred.Priority 1Priority 2Priority 3Priority 4IP Addre
752N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz® Tones Generated to VoIP – generate a ringing tone of your own, or transmit a realRing tone to VoIPringi
762N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®PRI1 and PRI2TEI address – The Terminal Equipment Identification number for the ISDN PRIline connected. The TEI m
772N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz® – a specific feature designed for theHungarian dial tone after 2 digitsHungarian national dialling
782N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®PRI2 alertsSend SMS at state changes – enable/disable alert sending upon PRI2 statechange.PRI common s
792N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®CallsRelax timeout [s] – set the timeout between the end of the last call andbeginning of the ne
82N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®2N® StarGateBasic Dimensions2N StarGate® is the biggest GSM gateway in the gateway family. The2N P
802N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Error GSM/UMTS CausesSet the ISDN release cause for each of the below mentioned statuses. Every call thatmeets an
812N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®OthersText of SMS at no answer – edit the text of the SMS to be sent to the callingparty in case of no answer (if
822N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Delay for ALERTING [a] – define a delay before sending information on ringingstart.off – no Alerting message will
832N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®– enable/disable SIM switching whenTariff 0(...4) minutes limit exceeded the tariff 0(...4) minutes limit
842N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®CLIR – enable/disable presentation of the SIM CLIP on the called party’stelephone. CLIR is recommended
852N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®minute counters will be reset automatically. Set the week number only if therestoration takes place
862N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®GSM Incoming Groups2N StarGate / BlueTower® allows you to work with four groups of incoming calls.You can
872N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Looping of voice message – set the voice message playing time.Send CLIP from GSM/UMTS to VoIP/ISDNTransfer CLIP f
882N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Table of Replaced PrefixesUse this table to replace the prefix of the received number (‘00’ with ‘+’, e.g.). You
892N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Groups – outgoing GSM groups used for the selected LCR row.Fallback port (9): set the fallback port. If t
92N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Examples of Used Types Figure: Empty Rack2N StarGate®Figure: 2N StarGate® with 16 GSM Boards, Enhanced Basic C
902N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz® – primary DNS server.DNS server1 – secondary DNS server. Used as a back-up when DNS server 1 isDNS server2not fu
912N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®MessagingThis group helps:Set the GSM gateway to send/receive SMS via SMTP/POP3 or SMPPDefine the routing rules f
922N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz® CautionThe count of user accounts is file-licensed. Refer to Management for the current GSM gateway
932N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®UsersThis section helps you manage the SMS users. Select a communication protocol foruser adding (SMT
942N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®User GroupThis section helps you edit the User group and set the routing rules for the group'
952N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®SMTP Maximum SMS per email – – set the maximum count of SMS messagesto be sent within one Email message.
962N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Replace if the original address is emptyAlways replace original addressaddress – enter addressee's new telep
972N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Incoming SMS RoutingThis section helps you set the incoming SMS routing rules, which are included in theincoming
982N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®Outgoing SMS RoutingThis section helps you define the outgoing SMS routing rules, which are included in theoutgoi
992N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz®SMS QueuesThe subsection displays the current SMS storage state.Incoming SMS DatabaseThe subsection displays c
Commenti su questo manuale