2n Lift emergency phone 2N SingleTalk - Manual, 1514 Manuale Utente

2N® SingleTalk Lift Communicator User Manual Version 6.3.0 www.2n.cz

2N® SingleTalk Components and Associated Products 1.2 9 Extending modules for Basic Unit 91364x Part No., Name Description 913647E 2N® SingleTalk

2N® SingleTalk Components and Associated Products 1.2 10 Basic Unit – Compact Version The Compact communicator is designed for quick and easy in

2N® SingleTalk Components and Associated Products 1.2 11 Associated Products 913630E 2N® LiftManager The 2N® LiftManager software is intended f

Changes 1.3 12 1.3 Changes Manual Version Changes 1.0  First versions of the product and User Manual  Functional replacement of the 91340...

Terms and Symbols Used 1.4 13 1.4 Terms and Symbols Used Manual Symbols Safety  Always abide by this information to prevent persons from injury.

15 2 2. Description and Installation This section describes the 2N® SingleTalk product and its installation. Here is what you can find in thi

Product Description 2.1 16 2.1 Product Description In principle, 2N® SingleTalk (hereinafter referred to as ST) is a Speakerphone. It is equipped

Product Description 2.1 17 Figure 2.2 2N® Lift SingleTalk – Compact version loudspeaker pictogram window „Connection established” pictogram –

Before You Start 2.2 18 2.2 Before You Start Product Completeness Check – Universal version Check the product for completeness before installation

The 2N TELEKOMUNIKACE a.s. joint-stock company is a Czech manufacturer and supplier of telecommunications equipment. The product f

Before You Start 2.2 19 ST Installation Conditions  ST is not designed for outdoor applications.  The product is connected to a telephone line

Mounting – Universal version 2.3 20 2.3 Mounting – Universal version Safety Precaution Safety  The telephone line supply cable, microphone, loud

Mounting – Universal version 2.3 21 Mounting of Panel with ST Electronics To mount the ST panel onto the lift car interior wall surface you need 4

Mounting – Universal version 2.3 22 Mounting drawing for version with 40 mm speaker 4 spot-welded M4 screws on the panel or lift cabin backside

Mounting – Universal version 2.3 23 Off-Panel Microphone Mounting By default, the microphone is placed directly on board (see drawing fo

Mounting – Universal version 2.3 24 Indicator Mounting You can choose any of the following three ST status indication options: 1. Use the backlit

Mounting – Compact version 2.4 25 2.4 Mounting – Compact version Safety  Installing the telephone line cable, ensure that the user cannot touch

Installation – universal version 2.5 26 2.5 Installation – universal version Layout of Terminals, Jumpers and Connectors Telephone line

Installation – universal version 2.5 27 Jumper Settings Left-hand jumper (ALARM INPUT) Right-hand jumper (PROGRAMMING) inverted ALARM input disabl

Installation – universal version 2.5 28 Description of terminals Telephone line Polarity does not matter. Can be connected directly to a private t

2 Table of Contents 1. Product Overview ... 5 1.1 Product Description ...

Installation – universal version 2.5 29 ST Telephone Line Connection The ST works regardless of polarity or line parameters in a wide range (see Te

Installation – universal version 2.5 30 Indicator Connection Basic connection In this type of connection, any indication elements can be used (bac

Installation – universal version 2.5 31 CANCEL Input Connection (Door Control, Optional) Caution  The door switch or door opening signal must ind

Installation – universal version 2.5 32 Induction Loop Connection The regulations that apply to communicator installations may require a mandatory

Installation – universal version 2.5 33 Switch Installation Universal switch module (order No. 913648E) can be installed (before ST mounting!) into

Installation – universal version 2.5 34 Extending module Installation The extending module (Part No. 913647E) allows you to record and play your ow

Installation – Compact Version 2.6 35 2.6 Installation – Compact Version Caution  Be sure to connect the wires before wall mounting. The connect

Installation – Compact Version 2.6 36 Terminal Description (newer HW) Tip  The above mentioned safety precautions need not be observed in case yo

Installation – Compact Version 2.6 37 Notes  The ALARM button mounted on the cover is still functional when an external button is connected.

Installation – Compact Version 2.6 38 Notes  5 - 24 dc voltage of any polarity can be used. Make sure that the power supply is ba

3 Installation of Extending Modules ... 32 2.6 Installation – Compa

Installation – Compact Version 2.6 39 Warning  It is impossible to connect multiple devices to a single line!!! Tip  The Compact version is ve

Installation – Compact Version 2.6 40 product, located to the right in the window area and labelled with the prescribed blue pictogram. Mounting C

Installation – Compact Version 2.6 41 Mounting Completion – withour rear access 1. Insert the hex wrench (included in the delivery) in the botto

ST Connecting Options 2.7 42 2.7 ST Connecting Options Direct PSTN Connection Advantages and disadvantages This is the most reliable and simplest

ST Connecting Options 2.7 43  Choose the optimum location for your antenna.  Use an external directional antenna for places with a bad signal q

45 3 3. Configuration 2N® SingleTalk This section describes configuration of the product 2N® SingleTalk Here is what you can find in the sect

2N® SingleTalk Programming 3.1 46 3.1 2N® SingleTalk Programming Before You Start Programming  Make sure that programming is not restricted (PRO

2N® SingleTalk Programming 3.1 47 Tip  To check programmed values: enter parameter number and , listen the parameter value and press for retu

2N® SingleTalk Programming 3.1 48 How to Record a Message (for models 913641, 913643 and 913645, or 913640 and 913642 with extending module 913647

4 Switch Parameters ... 66 Other Parameters ..

2N® SingleTalk Programming 3.1 49 Setting Acoustic Parameters  The ST automatic handsfree mode works as follows: if there is silence on both side

2N® SingleTalk Programming 3.1 50 Communication Equipment – Abbrev. Programming Form Function Number and Name Value Range Initializa-tion Value Va

2N® SingleTalk Programming 3.1 51 Function Number and Name Value Range Initializa-tion Value Value Programmed by You Notes, Explanations 915 – hang

Review of Programming Functions 3.2 52 3.2 Review of Programming Functions Function Number and Name Value Range Initializa-tion Value Notes, Expla

Review of Programming Functions 3.2 53 Function Number and Name Value Range Initializa-tion Value Notes, Explanations 811 821 Switch 1,2,3 password

Review of Programming Functions 3.2 54 Function Number and Name Value Range Initializa-tion Value Notes, Explanations 931 – microphone trigger leve

Review of Programming Functions 3.2 55 Function Number and Name Value Range Initializa-tion Value Notes, Explanations 962 – minimum button pressing

Review of Programming Functions 3.2 56 Function Number and Name Value Range Initializa-tion Value Notes, Explanations 981 – checking call 0 – disab

57 4 4. Function and Use This section describes the basic and extending functions of the product. Here is what you can find in the section: 

Function Description 4.1 58 4.1 Function Description Note  The information in this section is intended for those who are familiar with the found

5 1 1. Product Overview In this section, we introduce the 2N® SingleTalk product, outline its application options and highlight the advantage

Function Description 4.1 59 Automatic Repeated Multiple Numbers Dialing with Confirmation Caution  This a default ST mode set by the manufacturer

Function Description 4.1 60 Section 3.6). Caution  The quality of PSTN connection does not always allow for a reliable recognition of all the sit

Function Description 4.1 61 Talk or silence The ST waits for a defined timeout (logon time), then hangs up and dials the following number Continuou

Non-Stop Service Instructions for Use 4.2 62 4.2 Non-Stop Service Instructions for Use DTMF Control during the Call Where Automatic dialing with c

Non-Stop Service Instructions for Use 4.2 63 turns it on for the pre-defined period of time (1 to 10 seconds). It is not possible to talk during th

Non-Stop Service Instructions for Use 4.2 64 Survey of Messages The table below includes a survey of language versions for standard announcements.

65 5 5. Technical parameters This section describes the technical parameters of the product.

Technical parameters 5.1 66 5.1 Technical parameters Electric Parameters Parameter Value Conditions Minimal off-hook line current 15 mA Off-hook

Technical parameters 5.1 67 Other Parameters Universal dimensions 65×130×24 mm Compact dimensions 100×185×16 mm Working temperature range -20 to +

Product Description 1.1 6 1.1 Product Description Basic Features  The SingleTalk (ST) is intended primarily for lifts – especially in buildings,

69 6 6. Supplementary Information This section describes supplementary information of the product. Here is what you can find in this section:

Regulations and directives 6.1 70 6.1 Regulations and directives 2N® SingleTalk conforms to the following directives and regulations:  Directive

List of Terms and Abbreviations 6.2 71 6.2 List of Terms and Abbreviations ST 2N® SingleTalk Incoming call A call from the dispatching centre to t

2N TELEKOMUNIKACE a.s. Modřanská 621, 143 01 Prague 4, Czech Republic Tel.: +420 261 301 500, Fax: +420 261 301 599 E-mail: [email protected] Web: www

Product Description 1.1 7  Optional indication elements – backlit pictograms (incl. incandescent lamps)

2N® SingleTalk Components and Associated Products 1.2 8 1.2 2N® SingleTalk Components and Associated Products Basic Unit – Universal version The